Share to be shared !

Thứ Bảy, ngày 08 tháng 12 năm 2012

Semantics


SEMANTICS

Đề thi 27/05/2012 (150 minutes)
Part I Semantics
1.     What semantic feature(s) do the words in each group share ?
a.     ice cream, avocado, soup, corn, beef
b.     tigress, doe, girl, actress, debutante
c.      man, woman, mare, bull, ewe
d.     poodle, Alsatian, Labrador, collie, dachshund

2.     Finish each of the following sentences in such a way that is an entailment of the sentence printed before it. (=> is used to show one-way entailment and ó to show two way entailment).
a.     Mama Bear is in front of Papa Bear.
ó Papa Bear is…………………………………
b.     Jim borrowed abike from Ted.
ó Ted ……………….
c.      My brother repaired my car.
ð My brother repaired……………..
d.     Margaret is thin.
ð Margaret is………………………..

3.     Identify the sentence as analytic (A), synthetic (S), or contradictory (C)
People who run move their bodies.

4.     Write down one IMPLICATURE that can be drawn from the second speaker’s response in the following exchange.
Professor 1: Is Tom a good student ?
Professor 2: He has beautiful handwriting and is neatly dressed.

5.     Point out the deictic word(s) in the following utterance and state where the speaker is or is not.
“Mary, I’d like to invite you to come up the stage.’

6.     Identify one sincerity condition that must be satisfied for the following utterance to be appropriate.
“Please open your mouth.”

Part 2. Writing (4 marks)
Write an essay of 250-300 words on ONE of the following topics
1.     What are the effects of passive smoking ?
2.     Face-to-face communication is better than other types of communication, such as letters, emails, or tellephone calls. Do you agree or disagree with the statement? Use specific reasons and details to support your answer.



Giải Đề thi 27/05/2012 (150 minutes)
Part I Semantics
1.What semantic feature(s) do the words in each group share ?
a.     ice cream, avocado, soup, corn, beef
They share :[- animate], [+food]
b.     tigress, doe, girl, actress, debutante
They share :[+ animate], [+female]

c.      man, woman, mare, bull, ewe
They share :[+ animate]

d.     poodle, Alsatian, Labrador, collie, dachshund
They share :[+ animate], [+ kinds of dog]


2.Finish each of the following sentences in such a way that is an entailment of the sentence printed before it. (=> is used to show one-way entailment and ó to show two way entailment).
a.     Mama Bear is in front of Papa Bear.
ó Papa Bear is in behind Mama Bear.
b.     Jim borrowed abike from Ted.
ó Ted lent a bike to Jim.
c.      My brother repaired my car.
ð My brother repaired my vehicle.
d.     Margaret is thin.
ð Margaret is a woman/girl.

3.     Identify the sentence as analytic (A), synthetic (S), or contradictory (C)
People who run move their bodies.
=> This is an analytic sentence. (A)

4.     Write down one IMPLICATURE that can be drawn from the second speaker’s response in the following exchange.
Professor 1: Is Tom a good student ?
Professor 2: He has beautiful handwriting and is neatly dressed.

=> Professor 2’s utterance implies “Yes” or The second speaker’s response may implicate that Tom is a good student.

5.     Point out the deictic word(s) in the following utterance and state where the speaker is or is not.

“Mary, I’d like to invite you to come up the stage.’
=> Deictic word(s):      Person: I, you
                                       Place: the stage
                                       Time: simple present (would like)

6.     Identify one sincerity condition that must be satisfied for the following utterance to be appropriate.
“Please open your mouth.”

ð The speaker actually wants the hearer to open his/her mouth.
ð The speaker has ability to do the act. It is felicitous. It is a sincerity condition.


Đề thi 09/12/2012 (150 minutes)
Part I Semantics

1. Identify the homonyms, homophones and homographs in each of the following sentences.


a. I won’t shed a tear if you tear my old shirt into shreds.
b. We must raze the old buildings before the sun’s rays can raise the temperature.
c. If the judges are fair, our rabbit will win a rubborn at the fair.
d. I found it hard to believe that he planned to found a new church.

2. What are the semantic features of the following words ?

a. Man
b. Girl
c. Mother
d. Mare

3. Identify the word(s) used figuratively, name the figure of speech and provide its meaning.

That club is blossoming now.

4. Identify the presupposition(s) in the following sentence.

The actress described the photographs of her as an invasion of privacy.

5. In the follwing conversation, what maxim(s) of conversation does B not follow ? Is B cooperative ?

A: “ Is Peter a good cook ?”
B: “ He’s a nice guy.”

6. What illocutionary act might the utterance “ It’s hot in here” in the following conversation perform ? What type of speech act is it ? Is it a direct or indirect speech act ? Is there a performative verb? If there is, what is it ?

A: “ It’s hot in here.”
B: “Let me open the window.”
A: “ Thank you”

Part 2: Writing
Write an essay of 250-300 words on one of the following topics

1. Some people believe that university students should be required to attend classes. Others believe that going to classes should be optional for students. Which point of view do you agree with ? Use specific reasons and details to explain your answer.
2. What do you think is the “ vicious circle” effect of the air-conditioners ?


Giải Đề thi 09/12/2012 (150 minutes)
Part I Semantics

1. Identify the homonyms, homophones and homographs in each of the following sentences.

a. I won’t shed a tear if you tear my old shirt into shreds.

The noun “tear” which means “A drop of the clear salty liquid that is secreted by the lachrymal gland of the eye”, and the verb “tear”, which means “someone separates or pulls something into pieces”, are two homonyms.
Or
“tear” in (to shed a tear) and “tear” in (to tear my old shirt) are homonyms.

b. We must raze the old buildings before the sun’s rays can raise the temperature.

“Raze” /reiz/ (to destroy/demolish a town, buildings, …. completely) and “rays” /reiz/ (a narrow beam of light; gleam), and “raise” /reiz/ (to increase in intensity, degree) are three homoyms or homophones.
Or 
“raze” in ( to raze the old buildings), and “ rays” in ( the sun’s rays), and “raise” in ( to raise the temperature) are homophones.

c. If the judges are fair, our rabbit will win a rubborn at the fair.

Fair” (adj) (lawful to hunt or attack = fair game ), and “fair” (a market or A gathering held at a specified time and place for the buying and selling of goods) are two homonyms
Or 
“Fair” in ( to be fair) and “fair” in (at the fair) are homonyms.

d. I found it hard to believe that he planned to found a new church.

“found” (to build or to set up) and “found” (past tense of “find”) are two homonyms.

2. What are the semantic features of the following words ?

a. man
“man” may have the following semantic features: [+human], [+male / -female], [+mature / -immature]

b. girl
“girl” may have the following semantic features: [+human], [+female], [-mature / +young / +immature], [+innocent]

c. mother
“mother” may have the following semantic features: [+human], [+female], [+mature / -young / -immature], [+maternal]

d. mare
“mare” may have the following semantic features: [+animate], [+horse], [+female], [+fully grown]

3. Identify the word(s) used figuratively, name the figure of speech and provide its meaning.

That club is blossoming now.

“Blossoming now” is a metaphor which means “the club with a growing membership” The sentence means “that club has a large membership now, and it will be larger in the future”

4. Identify the presupposition(s) in the following sentence.

The actress described the photographs of her as an invasion of privacy.

The utterance presupposes that there is an actress 
or 
The speaker assumes that the hearer already knows who the actress is and what the photographs are.

5. In the follwing conversation, what maxim(s) of conversation does B not follow ? Is B cooperative ?

A: “ Is Peter a good cook ?”
B: “ He’s a nice guy.”

The maxim of RELEVANCE : what we say should be relevant.
B’s utterance may implicate that Peter is a good cook. B provides some information about Peter for A. A can deduce Peter is a goog cook.

6. What illocutionary act might the utterance “ It’s hot in here” in the following conversation perform ? What type of speech act is it ? Is it a direct or indirect speech act ? Is there a performative verb? If there is, what is it ?

A: “ It’s hot in here.”
B: “Let me open the window.”
A: “ Thank you”

The illocution of the utterance is A’s using the utterance to ask B for opening the window.
Type of speech act : It is the directive.(requesting)
It is an indirect speech act because A utters the sentence which does not mean exactly what A says. A does not use the word “requesting” to ask B for opening the window, so it is not a performative verb there.


Graduation Examination in Linguistics -------March 17, 1013 at USSH
Duration: 150 minutes

Part 1: English Semantics
1. If a woman says she has 3 children, while in fact she has 5, what maxim(s) of conversation does she break ? I she cooperative ?

2. Identify one felicity condition that must be sastisfied for the following utterance to be appropriate.
" I fne you 200 dollars for dangerous driving."

3. Identiy the sense relations between the words in each of the following pairs. If the words are antonyms, specify what kind of antonyms they are.
a. ravage - destroy
b. present - absent
c. cat - kitten
d. mango - banana

4. Finish each of the follwing sentences in such a way that it is an entailment of the sentence printed before it. ( => is used to show one-way entailment and <=> to show two-way entailment)
a. <=> The blimp was over the house.
<=> The house...............
b. Tom sold a computer to Mark.
<=> Mark............
c. John killed Bill.
=> Bill.............
d. Annie baked a cake. 
=> Annie........

5. Identify the word(s) used figuratively, name the figure of speech and provide its meaning.
I can't get the pump back on because this bolt is being uncooperative

6. Write down one IMPLICATURE that can be drawn from the second speaker's response in the following exchange.

A: Do you know where Billy Bob is ?
B: Well, he didn't meet me for lunch as he was supposed to.

Part 2. Writing
Write an essay of 250 - 300 words on One of the following topics
1. Which is more important to you: your career or your family happiness ? Explain.

2. " When people succeed , it is because of hard work. Luck has nothing to do with success." Has your personal success come more from hard work or from luck ? Use specific reasons and examples to explain your position.

Giải đề thi Semantics (17/03/2013)

Part 1: English Semantics
1. If a woman says she has 3 children, while in fact she has 5, what maxim(s) of conversation does she break ? Is she cooperative ?

- The maxim of Quality: what we say should be true.
The speaker's utterance is not true.
She is not cooperative

2. Identify one felicity condition that must be sastisfied for the following utterance to be appropriate.
" I fine you 200 dollars for dangerous driving."

" I fine you 200 dollars for dangerous driving."
- .> The speaker wants the hearer to obey traffic regulations.
If the speaker is a traffic policeman that means the speaker has the ability to do the act. It is a felicity condition.
In another situation, if the speaker is not traffic policeman, the speaker has not ability to do the act. It is not a fecility condition.

3. Identiy the sense relations between the words in each of the following pairs. If the words are antonyms, specify what kind of antonyms they are.
a. ravage - destroy
b. present - absent
c. cat - kitten
d. mango – banana

a. ravage - destroy (synonymy)
b. present - absent (Binary antonymy)
c. cat - kitten (hyponymy)
d. mango - banana (incompatibility)


4. Finish each of the follwing sentences in such a way that it is an entailment of the sentence printed before it. ( => is used to show one-way entailment and <=> to show two-way entailment)
a. <=> The blimp was over the house.
<=> The house was under the blimp.

b. Tom sold a computer to Mark.
<=> Mark bought a computer from Tom.

c. John killed Bill.
=> Bill is a person/man.

d. Annie baked a cake. 
=> Annie had done food.

5. Identify the word(s) used figuratively, name the figure of speech and provide its meaning.
I can't get the pump back on because this bolt is being uncooperative

I can't get the pump back on because this bolt is being uncooperative
This is an expression of personification.
" this bolt" is [- animate] while "is being uncooperative" is [+ animate]. The bolt is making operative like a person

6. Write down one IMPLICATURE that can be drawn from the second speaker's response in the following exchange.

A: Do you know where Billy Bob is ?
B: Well, he didn't meet me for lunch as he was supposed to.
=.> The second speaker's respone may implicate that B does not know where Billy Bob is " or " B 's utterance implies " No"





ÔN LẠI CÁC DẠNG ĐỀ THƯỜNG GẶP


A.    
Dạng đề CONDITIONS

1. Identify one sincerity condition that must be satisfied for the following utterance to be appropriate.
“Please open your mouth.”
(đề thi 27/5)
Giải: 
 “Please open your mouth.”

ð The speaker actually wants the hearer to open his/her mouth.
ð The speaker has ability to do the act. It is felicitous. It is a sincerity condition.
 
Giải thích chi tiết :
Đối với dạng này thông thường đề hay cho ra "
sincerity condition" với "felicity condition"
"sincerity condition: là điều kiện thành thực (, hãy chú ý tới phát ngôn của người nói, tức người nói có thành thực muốn người nghe thực hiện hay không)
Ví dụ: “I challenge you to beat the speed record.”( tôi thách anh phá được kỷ lục đó), khi người nói phát ngôn câu này, thì trong thâm tâm của người nói biết chắc là người nghe không thể nào phá được kỷ lục nên mới thách thức, câu này không thành thực  và giải thích
The speaker actually does not want the hearer to make effort to beat the speed record.
Kết luận: It is not sincerity condition.

felicity condition": điều kiện hiện hữu, tức có khả thi hay không, có thực hiện được không, muốn thực hiện được hành động của lời nói . Người nói phải hội tụ đủ nhựng điều kiện để làm hành động đó
ví dụ: ông cha ở Nhà thờ khi làm lễ cưới cho đôi tân hôn sau khi làm phép xong thì nói : “I now pronounce you man and wife” (cha tuyên bố các con là vợ chồng), thì lúc này câu nói của ông cha là hiện hữu, tức khả thi, người nói thực hiện được hành động của lời nói, vì ông cha  có quyền làm như vậy. Nhưng nếu là bạn, không phải ông cha thì nói câu này thì không có tác dụng, không hiện hữu.
 
 (ví dụ khác: anh công an nói anh ta phạt bạn 50 $, thì lúc này lời nói của anh ta có thể thực hiện được vì anh ta có quyền thì lúc này  nó tương ứng với điều kiện (b) trong sách The speaker has the ability to do the act. Còn trong trường hợp là một thằng điên chẳng hạn, tự nhiên nói “ tôi phạt anh 5o$ vì tội lái xe gây nguy hiểm” lúc này người nói đã tạo một phát ngôn, nhưng anh ta không có quyền để làm, anh ta không có khả năng để thực hiện hành động của lời nói
 
Trong sách Semantics (trang 165 ) thì làm ơn thuộc lòng các điều kiện a, b, c, d, e, , thấy hợp với cái nào thì copy toàn bộ vào bài làm kèm theo giải nghĩa của riêng mình , giải thích cho hợp lý

“Please open your mouth.” ở đây câu này người nói thành thực muốn người nghe làm theo thì giải nghĩa và kết luận nó thành thực, 
ð The speaker actually wants the hearer to open his/her mouth.
ð The speaker has ability to do the act. It is felicitous. It is a sincerity condition.
 
còn ví dụ khác không thành thực như: "Look at the boy. I hate him so much" nhìn thằng bé kìa, thấy ghét ghê !. Ở đây người nói mặc dù nói là " ghét" nhưng trong sâu thẳm tâm hồn của người nói muốn nói là " "yêu quá đi". Trẻ con mà ai cũng thích phải không ? Kêt luận là câu này không thành thực . It is not sincerity condition.

Đề yêu cầu chỉ tìm ra 1 điều kiện thôi, nó có thể có nhiều nhưng chỉ tìm ra 1 là đủ
Giải nghĩa: The speaker actually wants the hearer to open his/her mouth.
chỉ ra 1 điều kiện: The speaker has ability to do the act.
kết luận: It is felicitous. It is a sincerity condition.


 
 
Câu 2. 
2.     Identify one felicity condition that must be sastisfied for the following utterance to be appropriate.
" I fine you 200 dollars for dangerous driving."
(đề thi 17/3)

" I fine you 200 dollars for dangerous driving."
- .> The speaker wants the hearer to obey traffic regulations.
If the speaker is a traffic policeman that means the speaker has the ability to do the act. It is a felicity condition.
In another situation, if the speaker is not traffic policeman, the speaker has not ability to do the act. It is not a fecility condition.

Tùy theo cách giải thích của chúng ta là kết luận nó hiện hữu hay không hiện hữu, ở trên là 2 cách giải thích, khi thi thì chỉ giải thích 1 cách trên và kết luận It is a felicity condition.  Bởi vì đề yêu cầu tìm ra one felicity condition.

I fine you 200 dollars for dangerous driving.

giải nghĩa: The speaker wants the hearer to do the act (tức là muốn người nghe tuân theo lệnh mà đóng phạt và chấp hành luật lệ giao thông)
hoặc có thể viết The speaker wants the hearer to obey traffic regulations.

chỉ ra điều kiện hiện hữu ( tức có thể thực hiện được hành động của lời nói (speech act)) : The speaker has the ability to do the act.
kết luận: It is a felicity condition.
************

B.   Dạng đề
Write down one IMPLICATURE

4.Write down one IMPLICATURE that can be drawn from the second speaker’s response in the following exchange.
Professor 1: Is Tom a good student ?
Professor 2: He has beautiful handwriting and is neatly dressed.
(đề thi 27/5)
Giải:
Professor 1: Is Tom a good student ?
Professor 2: He has beautiful handwriting and is neatly dressed.

=> Professor 2’s utterance implies “Yes” or The second speaker’s response may implicate that Tom is a good student.

Giải thích chi tiết:
Đối với dạng này thì hàm ngôn của người thứ 2 có thể có nhiều nghĩa, nhưng chỉ tìm ra one IMPLICATURE (1 hàm ngôn) là đủ

ví dụ khác: (đề thi 17/3)
6.Write down one IMPLICATURE that can be drawn from the second speaker's response in the following exchange.

A: Do you know where Billy Bob is ?
B: Well, he didn't meet me for lunch as he was supposed to.
=.> The second speaker's respone may implicate that B does not know where Billy Bob is " or " B 's utterance implies " No"

Chú ý cách dùng thì của câu, nếu đề cho quá khứ thì diễn giải thì quá khứ, hiện tại thì diễn giải hiện tại.
nhìn câu trên người hỏi đặt câu hỏi ở hiện tại, nhưng người trả lời dùng thì quá khứ và trả lời là không gặp, tức hiện tại bây giờ thì không biết Billy Bob ở đâu luôn !

trả lời ngắn gọn (cách giải này theo cách giải đề mẫu của Tô Minh Thanh):
=> Professor 2’s utterance implies “No” or The second speaker’s response may implicate that B didn't know where Billy Bob is.
***********
C.
Dạng đề ENTAILMENT (kéo theo)
(Đề thi 27/5)
.Finish each of the following sentences in such a way that is an entailment of the sentence printed before it. (=> is used to show one-way entailment and ó to show two way entailment).
a.     Mama Bear is in front of Papa Bear.
ó Papa Bear is behind Mama Bear.
b.     Jim borrowed abike from Ted.
ó Ted lent a bike to Jim.
c.      My brother repaired my car.
ð My brother repaired my vehicle.
d.     Margaret is thin.
ð Margaret is a woman/girl.


Chú ý
Câu a."Ted lent Jim a bike " cũng có thể viết “Ted lent a bike to Jim"
câu d . một số người làm “Magaret is not fat” là sai, vì đây là một chiều, không thể viết ngược lại được, khi nào 2 chiều mới viết ngược lại được
=> Margaret is "thin" và "not fat" nghĩa tương đương nhau, nó cùng cấp độ, nhưng nó không phải hạ danh kéo thượng danh, trong trường hợp nó 2 chiều thì nó ở góc độ so sánh người này mập/ốm hơn người kia thì mới viết ngược lại như vậy
Giải thích chi tiết:

Đối với dạng này học nhiều chi cho mệt, nhớ đơn giản thôi, khi nào 2 chiều với ký hiệu <=> thì chỉ viết ngược lại, còn 1 chiều với ký hiệu => thì tìm từ thượng danh của nó, lấy từ hạ danh thay vào ( tức từ hạ danh kéo từ thượng danh, và k có chiều ngược lại). Đó là "quan hệ thượng hạ" hay " quan hệ trên dưới"

(Đề thi 17/3)
4. Finish each of the follwing sentences in such a way that it is an entailment of the sentence printed before it. ( => is used to show one-way entailment and <=> to show two-way entailment)
a. <=> The blimp was over the house.
<=> The house was under the blimp.

b. Tom sold a computer to Mark.
<=> Mark bought a computer from Tom.

c. John killed Bill.
=> Bill is a person/man.

d. Annie baked a cake. 
=> Annie had done food.


a. The blimp was over the house.
<=> The house.....

câu a này là <=> 2 chiều: thì chỉ viết ngược lại thôi
"Khinh khí cầu ở trên căn nhà đó"
viết ngược lại : Căn nhà đó dưới quả khinh khí cầu
<=> The house was under the blimp.
chú í: under/over còn below/ above

b. Tom sold a computer to Mark 
<=>Mark bought a computer from Tom

câu c là 1 chiều: tìm từ thượng danh, ở đây đề cho là => Bill...... thì thượng danh của nó là "a man" or " a person" " a dead person"
=> Bill is a person/ a man/ a dead person. , 
không được viết ngược lại : Bill was killed by John ( đây là 2 chiều <=>) nếu đề cho 2 chiều thì câu này đúng
d. Annie baked a cake.
=> Annie.......

thượng danh của từ " a cake " là " a thing" or " food"
=> Annie baked a thing
or => Annie had done food.

 
D.   conversational maxim(s) phương châm hội thoại, nó thuộc nguyên tắc hợp tác ( co-operative principle)


Chỉ cần nhớ đơn giản để phân biệt 4 cái:
1. The maxim of Quality: what we say should be true ( cái mà chúng ta nói lẽ ra là đúng)
- Do not say what believe to be false ( không có nói sai sự thực)
- do not say that for which you lack adequate evidence ( không nói thiếu bằng chứng xác thực)

Ví dụ:đề thi
“Graduation Examination in Linguistics -------March 17, 1013 at USSH
Duration: 150 minutes

Part 1: English Semantics
1. If a woman says she has 3 children, while in fact she has 5, what maxim(s) of conversation does she break ? Is she cooperative ?”


Nếu người phụ nữ nói là có 3 đứa con , trong khi cô ta có tới 5 đứa lận, thì ở đây người nói xét về nguyên tắc hợp tác thì người phụ nữ này không hợp tác, cô ta nói sai sự thực, nói không đúng nên ta kết luận nó thuộc dạng “ quality”
Cứ gặp câu nào mà nói không đúng sự thật, thiếu bằng chứng thì nó chắc chắn là “quality” vì phương châm  của “quality” là cái mà chúng ta nói lẽ ra là đúng, trong câu ví dụ thì người phụ nữ này nói sai sự thật, lẽ ra cô ta nói đúng thì mới hợp tác, còn nói sai thì không hợp tác.
Có thể giải thích:The speaker’s utterance is not true ( phát ngôn của người nói thì không đúng sự thật). It is the maxim of quality.
 Ví dụ khác:
Khi có ai đó hỏi mượn tiền thì tôi trả lời:
I’m a multimillionaire. ( tao là đại triệu phú ), thực ra tôi nghèo rớt mùng tơi luôn, tôi đang nói sai sự thật, đàng nhẽ phải nói là tôi nghèo mới đúng, nhưng lại nói ngược lại, khi người ta không nói sự thật hay dùng những từ mô tả một cách gián tiếp để mang tính lịch sự hơn, nói trực tiếp ra thì không hay cho lắm, giống như thuốc đắng dã tật, sự thật mất lòng, trong cuộc sống người ta thường sử dụng nhựng câu nói gián tiếp. trong ngôn ngữ thì người ta chia làm 2 loại là ngôn ngữ nghèo ngữ cảnh và ngôn ngữ giàu ngữ cảnh, văn hóa người Anh hay Mỹ thường nói thẳng thừng, vào ngay chủ đề, câu nói đã thể hiện ý muốn nói (đây là văn hóa nghèo ngữ cảnh), còn trong văn hóa phương đông như Việt Nam chẳng hạn: thì ngôn ngữ lúc này giàu ngữ cảnh, nói vòng vo, ẩn ý, hàm ngôn……….ý được thể hiện qua văn cảnh của đàm thoại, chẳng hạn như khi người khác hỏi mượn tiền thì văn hóa Mỹ, đặc biệt là Bắc Mỹ họ trả lời trực tiếp là “ No” , còn việt nam thì dùng những từ ngữ khác như câu “ tao là đại triệu phú mà” thực ra ý muốn nói tao nghèo rớt mùng tơi, mày hỏi mượn tiền làm gì.

I’m a multimillionaire . kết luận câu này là “ quality”. The speaker’s utterance is not true.



2. The maxim of Quantity: what we say should be brief ( nên nói ngắn gọn)
- make your contribution as informative as required for  current purposes of the exchange
- do not make your contribution more informative than is required

Ví dụ:
A: How much is this screwdriver ?
B: $ 90 . The saw is $34.5, ang the power drill there on the table is $80.
The maxim of Quantity
The Speaker B’s utterance is more information than is required. ( ở đây thằng B này nó nói quá thừa thông tin mà thằng A yêu cầu, A hỏi cái máy bắn đinh này bao nhiêu, thì B trả lời 90 $ là đủ rồi, nó còn giới thiệu mấy thứ khác làm gì vì thế thông tin B cung cấp quá thừa thãi, đáng nhẽ ra B phải nói ngắn gọn thôi.


3. The maxim of Relevence: what we say should be relevant ( nên nói liên quan)
- make your contribution relevant

Ví dụ:
A: When am I going to get back the money I lent you ?
B: Boy, it’s hot in here.
 Kết luận: The maxim of Relevence.
Giải nghĩa: speaker B’s utterance is not relevant. ( tức là cái thằng B này nó nói chẳng có liên quan gì, đáng nhẽ ra nó phải trả lời có liên quan câu hỏi của thằng A)


4. The maxim of Maner: what we say should be clear ( nên nói rõ ràng)
https://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif
 Ví dụ tương tự, câu nào nói không rõ ràng là maner
..............
 
 
đề thi 08/12/2013 at USSH
 
 
1. State whether the following statements are true or fale.
a.     An utterance can carry out  several illocutionary acts simultaneously.
b.     Paraphase is two-way entailment.
c.      Analyticity is a realation between sentences.
d.     The meaning of the hyponym is included in the meaning of the hypernym.
2. Identify the sense relation between words in each of the following pairs. If the words are antonyms, specify what kind of antonyms they are.
a.     Reptile – lizard
b.     Dangerous – safe
c.      Host – guest
d.     Intelligent – smart
3. Identify presuppositions of the following.
a.     I was eating popcorn when Tom came home.
b.     They wish they could take some time off now.
c.      John doesn’t  regret that he accepted the offer.
d.     Her boyfriend lives in London.
4. State whether the following statements are true or false.
a.     I saw a girl entails I saw a person.
b.     She took an umbrella entails she stole an umbrella.
c.      He saw a big mouse entails he saw a big animal.
d.     The hunter killed the deer entails the deer is dead.
5. State whether the following statements are perfomatives or constatitives.
a.     “ I admit I didn’t notice it.”
b.     “ Smoking is strictly forbidden.”
c.      “ I doubt that it was what he wanted.”
d.     “ She has promised to lend me some money.”
6. For the following utterances, give 2 situations so that the utterance performs two different types of acts. Then interpret the utterance in the light of the situations you provide and classify it according to the intended acts.
“ How long will it take”

Part two: Essay writing
Write an essay of 250 – 300 words on one of the following topics.
1.     A sense of humour is the most important of all human qualities. Do you agree ?
2.     In very large city in the world, public transport is of great importance. Discuss why this is so.




Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét